Arti 宝の持ち腐れ (たからのもちぐされ, takaranomochigusare) dalam Bahasa Indonesia

kepemilikan; daya tahan; biaya; seri (dalam pertandingan atau sayembara puisi)

having; wear; charge; draw (in go, poetry contest, etc.)

bertanggung jawab; mengajar

to take (be in) charge of

kepemilikan; membawa; mengantongi

possession; having (on one's person); carrying (with one)

memegang, membawa; memiliki

to hold (in one's hand); to possess; to maintain; to last

bersusah payah; berupaya keras; memeras otak

taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains

berpegang teguh; mempertahankan

adhering to (a view, policy, etc.); sticking to; holding fast to; steadfastly maintaining

mengangkat; menyanjung; menaikkan; memuji setinggi langit

to elevate; to flatter; to raise; to extol

membawa sendiri

bringing; taking; carrying

membusuk

to rot; to corrode; to become useless; to become depraved

membawa; menyebabkan; memperkenalkan; menghasilkan

to bring (news, knowledge, etc.); to bring about; to introduce; to cause

dukungan

support; propping up; backing; holding up

dapat memiliki; disukai; bertahan; dimiliki

to be able to possess (hold, get, etc.); to be well liked; to endure (the tests of time, the elements, etc.); possessed