Kamus Jepang–Indonesia
Arti 寝首をかく (ねくびをかく, nekubiokaku) dalam Bahasa Indonesia
寝首をかく
ねくびをかく
nekubiokaku
寝首をかく (ねくびをかく, nekubiokaku) artinya memenggal orang yang tidur, membunuh saat tidur, menjebak saat lengah, memergoki tanpa persiapan. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
memenggal orang yang tidur; membunuh saat tidur
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep
- 2. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
menjebak saat lengah; memergoki tanpa persiapan
to catch someone off their guard by setting traps
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 寝首をかく、寝首を掻く
- Cara baca
- ねくびをかく
- Romaji
- nekubiokaku
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membunuh saat tidur,menjebak saat lengah,memergoki tanpa persiapan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
寝る
ねる · neru
tidur
to sleep (lying down); to go to bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
- N1
首尾
しゅび · shubi
awal dan akhir; hasil; menangani dengan sukses; dari awal hingga akhir
beginning and end; result; dealing with something successfully; from beginning to end
- N1
寝かせる
ねかせる · nekaseru
menidurkan; membaringkan; membiarkan menganggur; memfermentasi
to put to bed; to lay (something) down; to let (money, goods, etc.) lie idle; to (let) ferment
- N2
寝
ね · ne
tidur
sleep
- N2
手首
てくび · tekubi
pergelangan tangan
wrist
- N1
自首
じしゅ · jishu
menyerahkan diri ke polisi
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
- N1
首飾り
くびかざり · kubikazari
kalung; kalung leher
necklace; choker
- N4
寝坊
ねぼう · nebou
kesiangan; bangun kesiangan
sleeping in late; late riser; oversleeping; sleepyhead
- N1
元首
げんしゅ · genshu
kepala negara
sovereign; ruler; head of state
- N2
昼寝
ひるね · hirune
tidur siang
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
- N2
部首
ぶしゅ · bushu
radikal kanji; unsur pembentuk kanji
radical (of a kanji character)
- N3
首長
しゅちょう · shuchou
kepala organisasi; syekh; pemimpin; emir
head (of organization, organisation); sheikh; chief; emir
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.