Kamus Jepang–Indonesia
Arti 対訳 (たいやく, taiyaku) dalam Bahasa Indonesia
対訳
たいやく
taiyaku
対訳 (たいやく, taiyaku) artinya teks asli dan terjemahan berdampingan, teks asli dan terjemahan berhadapan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3).
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis
teks asli dan terjemahan berdampingan; teks asli dan terjemahan berhadapan
original text with its translation printed side by side or on opposite page
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 対訳
- Cara baca
- たいやく
- Romaji
- taiyaku
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
対等
たいとう · taitou
setara; sederajat; berkedudukan sama
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
- N1
退治
たいじ · taiji
pemberantasan; meninggalkan nafsu duniawi; menyembuhkan penyakit; pemusnahan
extermination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness); elimination
- N1
対抗
たいこう · taikou
persaingan, melawan
opposition; rivalry; competition; antagonism
- N1
対向
たいこう · taikou
berhadapan; berlawanan; seberang
counter-; corresponding; face; opposite
- N3
対
たい · tai
~ lawan ~; pasangan / lawan
versus; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; equal footing
- N2
訳者
やくしゃ · yakusha
penerjemah
translator
- N4
反対
はんたい · hantai
tidak setuju; menentang, berlawanan
opposition; reverse; resistance; opposite
- N2
申し訳ない
もうしわけない · moushiwakenai
merasa bersalah / sangat menyesal
I'm sorry; thank you very much (for help, etc.); (it's) inexcusable; I feel regretful
- N3
絶対
ぜったい · zettai
mutlak, pasti
absolutely; absolute; absoluteness; definitely
- N2
対策
たいさく · taisaku
langkah penanggulangan
measure; step; countermeasure; counterplan
- N1
相対
そうたい · soutai
relativitas; relatif; berhadapan; menghadapi
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
- N2
対立
たいりつ · tairitsu
pertentangan; perlawanan; permusuhan
confrontation; opposition; antagonism
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.