Kamus Jepang–Indonesia
Arti 小袋と小娘 (こぶくろとこむすめ, kobukurotokomusume) dalam Bahasa Indonesia
小袋と小娘 (こぶくろとこむすめ, kobukurotokomusume) artinya membesarkan anak perempuan lebih mahal dari dugaan, kantong kecil dan gadis muda, gadis muda rapuh dan perlu dijaga baik-baik. Kelas kata: ungkapan.
小袋と小娘
こぶくろとこむすめ
kobukurotokomusume
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
membesarkan anak perempuan lebih mahal dari dugaan; kantong kecil dan gadis muda
to raise a girl is costlier than one would expect (like how a small bag can hold more than it seems); small bag and young woman
peribahasa - 2. ungkapan terjemahan otomatis
gadis muda rapuh dan perlu dijaga baik-baik
young women are fragile and great care must be taken with them (just as with small bags)
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 小袋と小娘
- Cara baca
- こぶくろとこむすめ
- Romaji
- kobukurotokomusume
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
少々
しょうしょう · shoushou
sedikit; sebentar; sejumlah kecil; sesaat
a little; a little while; a bit; a short time
- N3
小
しょう · shou
keadaan kecil; bulan pendek; sekolah dasar; lebih kecil
smallness; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
- N4
小説
しょうせつ · shousetsu
roman, novel
novel; story; (work of) fiction
- N1
小切手
こぎって · kogitte
cek
cheque; check
- N1
小柄
こがら · kogara
bertubuh kecil
small build; small pattern; small stature; petite
- N3
少女
しょうじょ · shoujo
gadis; perempuan usia 17–20 tahun; perempuan muda
girl (usu. between 7 and 17); female between 17 and 20 years old (ritsuryō period); young lady
- N1
微小
びしょう · bishou
mikroskopis
microscopic
- N2
小指
こゆび · koyubi
jari kelingking
little finger; little toe; pinky; fourth (occ. fifth) finger
- N2
小児
しょうに · shouni
anak kecil; bayi
young child; infant
- N3
足袋
たび · tabi
kaos kaki tradisional Jepang; kaus kaki tradisional
tabi; traditional split-toe socks
- N4
小鳥
ことり · kotori
burung kecil
small bird; little bird
- N5
小さい
ちいさい · chiisai
kecil
small; slight; low (e.g. sound); unimportant
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.