Arti 少年事件 (しょうねんじけん, shounenjiken) dalam Bahasa Indonesia

sedikit; sebentar; sejumlah kecil; sesaat

a little; a little while; a bit; a short time

semoga lekas sembuh; Semoga lekas sehat / jaga kesehatan

take care of yourself; get well soon

peristiwa/kisah masa lalu

historical event; tradition; ancient event; folklore

mayor jenderal; laksamana muda

major general; rear admiral; air commodore

acara; kegiatan

event; function

menekuni pekerjaan; menjalani profesi; terlibat dalam

engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in

setiap tahun

every year; yearly; annually

usia dewasa; kedewasaan

adult age; majority

pekerjaan administrasi, pekerjaan kantor; administrasi

office work; clerical work; administration; business

usia paruh baya; usia pertengahan

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

urusan pribadi; rahasia pribadi; masalah pribadi; privasi

personal affairs; personal secret; private matter; privacy

gadis; perempuan usia 17–20 tahun; perempuan muda

girl (usu. between 7 and 17); female between 17 and 20 years old (ritsuryō period); young lady