Arti 尺を当てる (しゃくをあてる, shakuoateru) dalam Bahasa Indonesia

bekal

bento; Japanese box lunch

penanggung jawab, bertugas menangani

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

kena; keberuntungan; per

hit; success; guess; affability

perawatan; pertolongan pertama; tunjangan

salary; medical care; advance preparation; pay

tujuan; harapan; andalan; camilan pendamping minuman beralkohol

aim; expectations; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink

wajar, sudah seharusnya, hal biasa

natural; usual; reasonable; common

periode berjalan

current term (period)

terlintas dalam pikiran; ada firasat

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

awal; awalnya; permulaan; pada mulanya

beginning; at first; start; at the beginning

sesuai; termasuk; memenuhi syarat

corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under

menabrak; sampai di ujung jalan; menghadapi kesulitan; berbenturan dengan

to run into; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to collide with

kena, mengenai, tepat; kena; tepat; sesuai

to be hit; to touch; to be equivalent to; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)