Kamus Jepang–Indonesia
Arti 巧詐は拙誠に如かず (こうさはせっせいにしかず, kousahasesseinishikazu) dalam Bahasa Indonesia
巧詐は拙誠に如かず (こうさはせっせいにしかず, kousahasesseinishikazu) artinya lebih baik tulus meski tidak sempurna daripada cerdik tetapi menipu. Kelas kata: ungkapan.
巧詐は拙誠に如かず
こうさはせっせいにしかず
kousahasesseinishikazu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
lebih baik tulus meski tidak sempurna daripada cerdik tetapi menipu
better shoddy and sincere than clever and deceptive
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 巧詐は拙誠に如かず
- Cara baca
- こうさはせっせいにしかず
- Romaji
- kousahasesseinishikazu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
誠
まこと · makoto
kebenaran; ketulusan; sungguh; kenyataan
truth; sincerity; indeed; reality
- N1
巧妙
こうみょう · koumyou
lihai, cerdik
ingenious; skillful; clever; deft
- N3
精巧
せいこう · seikou
rumit dan teliti (buatan)
elaborate; delicate; exquisite
- N1
巧み
たくみ · takumi
terampil, lihai
skillful; craft; plot; adroit
- N3
誠に
まことに · makotoni
sungguh-sungguh; benar-benar; sangat
really; truly; very; extremely
- N1
詐欺
さぎ · sagi
penipuan
fraud; saying you're going to do something but in the end not doing it; swindle; making promises without keeping them
- N1
誠実
せいじつ · seijitsu
jujur dan tulus; tulus, jujur
sincere; honest; faithful
- N3
巧者
こうしゃ · kousha
kepandaian; orang ahli; kemahiran; orang terampil
cleverness; clever person (in a particular field); skill; skillful person (skilful)
- N5
上手い
うまい · umai
enak, ahli dalam
skillful; delicious; good (deal, idea, etc.); skilful
- N2
忠誠
ちゅうせい · chuusei
kesetiaan; loyalitas; ketulusan
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity
- N3
利口
りこう · rikou
cerdas; patuh; pandai; penurut
clever; well-behaved (esp. of children and pets); intelligent; obedient
詐取
さしゅ · sashu
penipuan; penggelapan
defrauding; swindle
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.