Arti 年取り魚 (としとりざかな, toshitorizakana) dalam Bahasa Indonesia

mencetak angka lebih dulu; mengambil lebih dahulu

earning the first (runs); preoccupation

kena; keberuntungan; per

hit; success; guess; affability

setiap tahun

every year; yearly; annually

usia dewasa; kedewasaan

adult age; majority

usia paruh baya; usia pertengahan

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

mengambil alih (barang/orang)

to take into one's possession; to take into one's care (e.g. person, pet); to leave; to receive

mengadopsi; memasukkan

to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in

mendapatkan kembali

to take back; to get back; to regain; to recover

pengki

dustpan

memesan (dari jauh)

to order; to pull (something) closer; to send away for; to have (something) sent to one

orang tua / lansia

old person; trustee of the Japan Sumo Association; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

tahun; usia

year; age; past one's prime; years