Arti 庇を貸して母屋を取られる (ひさしをかしておもやをとられる, hisashiokashiteomoyaotorareru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis

   kebaikan dimanfaatkan orang; memberi sejengkal, diambil sehasta; meminjamkan atap, kehilangan rumah

   to have one's kindness taken advantage of; give him an inch and he'll take a mile; to lend out the eaves but have one's whole house taken

   idiom
2. 2.
   ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis

   kebaikan dibalas dengan keburukan

   to have a favor returned with spite

   idiom

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

庇を貸して母屋を取られる、ひさしを貸して母屋を取られる、庇を貸して母屋をとられる、ひさしを貸して母屋をとられる

Cara baca

ひさしをかしておもやをとられる

Romaji

hisashiokashiteomoyaotorareru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: kebaikan dimanfaatkan orang,memberi sejengkal,diambil sehasta,meminjamkan atap,kehilangan rumah