Kamus Jepang–Indonesia
Arti 弓は袋に太刀は鞘 (ゆみはふくろにたちはさや, yumihafukuronitachihasaya) dalam Bahasa Indonesia
弓は袋に太刀は鞘 (ゆみはふくろにたちはさや, yumihafukuronitachihasaya) artinya dunia damai, busur tersimpan, pedang tersarung. Kelas kata: ungkapan.
弓は袋に太刀は鞘
ゆみはふくろにたちはさや
yumihafukuronitachihasaya
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
dunia damai; busur tersimpan, pedang tersarung
the world is at peace; bows in bags and swords in sheaths
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 弓は袋に太刀は鞘
- Cara baca
- ゆみはふくろにたちはさや
- Romaji
- yumihafukuronitachihasaya
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: dunia damai, busur tersimpan, pedang tersarung
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N5
太い
ふとい · futoi
tebal
fat; deep (of a voice); daring; thick
- N3
刀
かたな · katana
pedang Jepang
sword (esp. Japanese single-edged); scalpel; chisel; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
- N5
洋袴
ズボン · zubon
celana panjang
trousers; pants
- N3
足袋
たび · tabi
kaos kaki tradisional Jepang; kaus kaki tradisional
tabi; traditional split-toe socks
- N4
手袋
てぶくろ · tebukuro
sarung tangan
glove; mitten; mitt
- N2
太鼓
たいこ · taiko
gendang Jepang
drum
- N1
弓
ゆみ · yumi
busur panah
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
- N3
袋
ふくろ · fukuro
kantong
bag; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
- N3
鋏
はさみ · hasami
gunting
scissors; hole punch; shears; clippers
- N3
太陽
たいよう · taiyou
matahari
Sun
- N1
お袋
おふくろ · ofukuro
ibu (sendiri)
(one's) mother
- N2
歌留多
カルタ · karuta
karuta; kartu permainan tradisional Jepang
karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.