Arti 弥勒 (みろく, miroku) dalam Bahasa Indonesia

menyeberangi [jembatan]; menyeberang

to cross over; to extend; to go across; to cover

akhirnya; semakin dekat waktunya

more and more; at last; (at the) last moment; all the more

bulan ketiga kalender lunar; periode Yayoi; pertumbuhan lebat (rumput, dll.); kebudayaan Yayoi

third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); thick growth (of grass, etc.); Yayoi culture

Amida (Buddha); undian tangga; memakai topi miring ke belakang

Amitabha (Buddha); ghostleg lottery; wearing a hat pushed back on one's head; Amida

misa Katolik

(Catholic) Mass

semakin lama semakin; sangat; makin meningkat; amat

more and more; extremely; increasingly; very

kekang kuda; goresan ke kanan

bit (horse mouthpiece); second stroke in the Eight Principles of Yong; rightward stroke

rasa ingin tahu

the spirit of curiosity

Amitabha

Amitabha

kembali ke titik awal

ending up right back where one started

tembikar Yayoi

Yayoi pottery

semakin lebih; makin bertambah

even more; all the more