Arti 当意即妙 (とういそくみょう, touisokumyou) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata bendakata sifat-nakata benda yang dapat diikuti の terjemahan otomatis

   kecerdikan spontan; jawaban cerdas

   ready wit; repartee

   yojijukugo (ungkapan empat kanji)

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

当意即妙

Cara baca

とういそくみょう

Romaji

touisokumyou

Kelas kata

kata benda, kata sifat-na, kata benda yang dapat diikuti の

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: kecerdikan spontan, jawaban cerdas

Contoh kalimat

• どんな質問(しつもん)が飛(と)び出(だ)すか分(わ)からないから、僕(ぼく)としては当意即妙(とういそくみょう)で発表(はっぴょう)するしかないな。

  Karena aku tidak tahu pertanyaan apa yang akan muncul, aku harus berimprovisasi saat presentasi nanti.(terjemahan otomatis)

  Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.

  Tatoeba #199421

• 頭(あたま)の回転(かいてん)が早(はや)い彼女(かのじょ)には、何(なに)を言(い)っても当意即妙(とういそくみょう)の答(こた)えが返(かえ)ってくる。

  She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 她的腦筋轉得很快，無論你對她說些什麼，她總能巧妙地作出反駁。

  Tatoeba #123855

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.