Arti 当面 (とうめん, toumen) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda yang dapat diikuti のkata bendakata keterangan

   dalam waktu dekat, jangka pendek

   current; urgent; pressing; impending

2. 2.
   kata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif

   to confront (an issue); to face (up to something)

3. 3.
   kata keterangankata benda yang dapat diikuti の

   for the meantime; at present

Info kata

Tulisan

当面

Cara baca

とうめん

Romaji

toumen

Kelas kata

kata benda yang dapat diikuti の, kata benda, kata keterangan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: dalam waktu dekat, jangka pendek

Contoh kalimat

• 当面(とうめん)は彼(かれ)に調子(ちょうし)を合(あ)わせておいたほうがいいぞ。

  Untuk sementara, sebaiknya kamu mengikuti saja kemauannya.(terjemahan otomatis)

  You should play along with him for the time being.

  Tatoeba #123943

• 現在(げんざい)我々(われわれ)が当面(とうめん)している問題(もんだい)は新(あたら)しいものではない。

  Masalah yang sedang kita hadapi sekarang bukanlah hal baru.(terjemahan otomatis)

  The problem before us today is not a new one.

  Tatoeba #174885

• そのプロジェクトはよく計画(けいかく)されていて興味深(きょうみぶか)いが、当面(とうめん)の利益(りえき)には大(たい)した結果(けっか)をもたらさないと見(み)られている。

  Proyek itu direncanakan dengan baik dan menarik, tetapi diperkirakan tidak akan memberikan dampak besar terhadap keuntungan dalam waktu dekat.(terjemahan otomatis)

  The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.

  Tatoeba #212661

• 当面(とうめん)の最大(さいだい)問題(もんだい)は失業(しつぎょう)である。

  Masalah terbesar saat ini adalah pengangguran.(terjemahan otomatis)

  The biggest problem of the hour is unemployment.

  Tatoeba #123944

• 君(きみ)の質問(しつもん)は当面(とうめん)の話題(わだい)とは関係(かんけい)がない。

  Pertanyaanmu tidak berkaitan dengan topik yang sedang dibahas.(terjemahan otomatis)

  Your question is not relevant to the subject.

  Tatoeba #178239 oleh tommy__san

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.