Arti 待ち合わせ (まちあわせ, machiawase) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata benda

   janji bertemu

   appointment

Tulisan

待ち合わせ、待ち合せ、待合せ、待ちあわせ、待合わせ

Cara baca

まちあわせ

Romaji

machiawase

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

JLPT N1

Cari kata Jepang lain untuk: janji bertemu

• 何(なん)時(じ)にどこで待(ま)ち合(あ)わせする？

  Kita bertemu di mana dan pukul berapa?(terjemahan otomatis)

  What time and where could we meet?

  Tatoeba #187448 oleh bunbuku

• どこで待(ま)ち合(あ)わせしようか。

  Kita janjian bertemu di mana?(terjemahan otomatis)

  Where should we meet?

  Tatoeba #200952 oleh tommy_san

• 待(ま)ち合(あ)わせの場所(ばしょ)間違(まちが)えたかしら？

  Apa aku salah tempat menunggu?(terjemahan otomatis)

  Am I waiting in the wrong place?

  Tatoeba #137942 oleh bunbuku

• ５月(ごがつ)１０日(にち)月曜日(げつようび)の午後(ごご)３時(じ)に東京(とうきょう)駅(えき)八重洲(やえす)中央(ちゅうおう)口(ぐち)で待(ま)ち合(あ)わせをしていただけませんか。

  Maukah Anda bertemu dengan saya di Pintu Tengah Yaesu, Stasiun Tokyo, pada Senin, 10 Mei, pukul 3 sore?(terjemahan otomatis)

  Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?

  Bahasa lain

  • Mandarin: 5 月 10 日星期一下午 3 點，在東京車站八重洲中央口見面，請問可以嗎？

  Tatoeba #235150 oleh e4zh1nmcz

• 「外(そと)でデートの待(ま)ち合(あ)わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷(に)ほどき手伝(てつだ)いに来(こ)い！」

  "Ayo janjian berkencan di luar." "Kalau punya banyak waktu luang, datanglah bantu membongkar barang!"(terjemahan otomatis)

  "Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"

  Tatoeba #77001

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.