Kamus Jepang–Indonesia
Arti 待つ身は長い (まつみはながい, matsumihanagai) dalam Bahasa Indonesia
待つ身は長い (まつみはながい, matsumihanagai) artinya menunggu terasa lama. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.
待つ身は長い
まつみはながい
matsumihanagai
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
menunggu terasa lama
a watched pot never boils
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 待つ身は長い
- Cara baca
- まつみはながい
- Romaji
- matsumihanagai
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menunggu terasa lama
Contoh kalimat
待つ身は長い。
A watched pot never boils.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N5
体
からだ · karada
badan, tubuh
body; torso; build; health
- N1
長閑
のどか · nodoka
tenang; sejuk; damai; hangat
tranquil; mild (weather); calm; balmy
- N1
身振り
みぶり · miburi
gerak tubuh; isyarat
gesture; gesticulation; motion
- N3
全身
ぜんしん · zenshin
seluruh tubuh; sistemik; panjang penuh
whole (body); systemic; full-length (e.g. portrait)
- N1
長編
ちょうへん · chouhen
cerita panjang; karya panjang (novel/film)
long work; (full-length) novel; feature-length film; long poem
- N4
課長
かちょう · kachou
kepala seksi; kepala bagian
section manager; section chief
- N3
議長
ぎちょう · gichou
ketua sidang; ketua dewan; ketua parlemen
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly)
- N2
待ち合わせる
まちあわせる · machiawaseru
berjanji bertemu; bertemu di tempat dan waktu yang disepakati
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
- N3
前身
ぜんしん · zenshin
pendahulu; pendahulu organisasi
antecedents; ancestor; previous position; previous existence
- N3
機長
きちょう · kichou
kapten pesawat
captain (of an aircraft)
- N2
延長
えんちょう · enchou
perpanjangan
extension; (total) length; extension (e.g. of one's work); extension (of a line segment)
- N4
招待
しょうたい · shoutai
mengundang; mengundang teman ke rumah; undangan
invitation
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.