Kamus Jepang–Indonesia
Arti 心を開く (こころをひらく, kokoroohiraku) dalam Bahasa Indonesia
心を開く
こころをひらく
kokoroohiraku
心を開く (こころをひらく, kokoroohiraku) artinya membuka diri kepada orang lain, mengungkapkan perasaan sebenarnya, bersikap terbuka. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
membuka diri kepada orang lain; mengungkapkan perasaan sebenarnya; bersikap terbuka
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 心を開く
- Cara baca
- こころをひらく
- Romaji
- kokoroohiraku
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengungkapkan perasaan sebenarnya,bersikap terbuka
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
展開
てんかい · tenkai
perkembangan (cerita/situasi)
development; expansion; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
- N1
一心
いっしん · isshin
satu pikiran; sepenuh hati; kesungguhan hati
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
- N5
開ける
ひらける · hirakeru
terbuka luas; membaik; berkembang; berwawasan
to open out (of a view, scenery, etc.); to improve (of luck, prospects, etc.); to develop (of a town, civilization, etc.); to be sensible
- N1
開催
かいさい · kaisai
penyelenggaraan (acara)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
- N2
都心
としん · toshin
pusat kota; jantung kota; kawasan pusat kota
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
- N1
公開
こうかい · koukai
membuka untuk umum; merilis; mengungkapkan
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling
- N5
開く
ひらく · hiraku
membuka [kursus]
to open; to bloom; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.)
- N1
真心
まごころ · magokoro
ketulusan; hati tulus; pengabdian
sincerity; true heart; devotion
- N2
心当たり
こころあたり · kokoroatari
terlintas dalam pikiran; ada firasat
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
- N2
苦心
くしん · kushin
usaha keras; jerih payah; kesulitan
pains; hard work; effort; trouble
- N4
安心
あんしん · anshin
bersenang hati, merasa lega; lega, tenang
peace of mind; relief; (sense of) security; safety
- N1
打開
だかい · dakai
terobosan dari kebuntuan
break in the deadlock
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.