Kamus Jepang–Indonesia
Arti 心変わり (こころがわり, kokorogawari) dalam Bahasa Indonesia
心変わり (こころがわり, kokorogawari) artinya perubahan hati, perubahan pikiran, berpindah hati. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
心変わり
こころがわり
kokorogawari
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
perubahan hati; perubahan pikiran; berpindah hati
change of heart; change of mind; change in love interest
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 心変わり、心変り
- Cara baca
- こころがわり
- Romaji
- kokorogawari
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: perubahan hati, perubahan pikiran, berpindah hati
Contoh kalimat
イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。
Karena perubahan sikap pihak Israel, susunan pihak yang terlibat dalam perundingan perdamaian Timur Tengah mungkin berubah.(terjemahan otomatis)
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
彼が何と言おうと、私は心変わりしません。
Apapun yang dia bilang, aku tidak akan berubah pikiran.(lewat bahasa Inggris)
Whatever he may say, I won't change my mind.
時が経つうちに彼は心変わりした。
In the course of time, he changed his mind.
何が起ころうと、私は決して心変わりはしない。
No matter what happens, I will never change my mind.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
一心
いっしん · isshin
satu pikiran; sepenuh hati; kesungguhan hati
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
- N2
都心
としん · toshin
pusat kota; jantung kota; kawasan pusat kota
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
- N1
真心
まごころ · magokoro
ketulusan; hati tulus; pengabdian
sincerity; true heart; devotion
- N2
心当たり
こころあたり · kokoroatari
terlintas dalam pikiran; ada firasat
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
- N2
苦心
くしん · kushin
usaha keras; jerih payah; kesulitan
pains; hard work; effort; trouble
- N3
変更
へんこう · henkou
mengubah; perubahan
change; modification; alteration; revision
- N4
安心
あんしん · anshin
bersenang hati, merasa lega; lega, tenang
peace of mind; relief; (sense of) security; safety
- N3
変化
へんか · henka
perubahan, transformasi
change; variety; inflection; henka
- N1
心地
ここち · kokochi
rasa (nyaman/tidak), perasaan
feeling; sensation; mood
- N4
心
こころ · kokoro
hati
mind; the meaning of a phrase (riddle, etc.); heart; spirit
- N4
変わる
かわる · kawaru
berubah, berganti
to change; to move to; to be different; to be transformed
- N1
快い
こころよい · kokoroyoi
nyaman / menyenangkan; menyenangkan, dengan senang hati
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.