Kamus Jepang–Indonesia
Arti 心頭滅却 (しんとうめっきゃく, shintoumekkyaku) dalam Bahasa Indonesia
心頭滅却
しんとうめっきゃく
shintoumekkyaku
心頭滅却 (しんとうめっきゃく, shintoumekkyaku) artinya mengosongkan pikiran dari segala urusan duniawi. Kelas kata: kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif, kata benda.
- 1. kata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitifkata benda terjemahan otomatis
mengosongkan pikiran dari segala urusan duniawi
clearing one's mind of all worldly thoughts
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 心頭滅却
- Cara baca
- しんとうめっきゃく
- Romaji
- shintoumekkyaku
- Kelas kata
- kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif, kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
却って
かえって · kaette
malah, justru
on the contrary; rather; instead; all the more
- N1
一心
いっしん · isshin
satu pikiran; sepenuh hati; kesungguhan hati
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
- N2
都心
としん · toshin
pusat kota; jantung kota; kawasan pusat kota
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
- N1
滅亡
めつぼう · metsubou
keruntuhan, kehancuran (negara/dinasti); kehancuran, kejatuhan (negara)
downfall; ruin; collapse; destruction
- N1
真心
まごころ · magokoro
ketulusan; hati tulus; pengabdian
sincerity; true heart; devotion
- N2
心当たり
こころあたり · kokoroatari
terlintas dalam pikiran; ada firasat
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
- N2
苦心
くしん · kushin
usaha keras; jerih payah; kesulitan
pains; hard work; effort; trouble
- N2
口頭
こうとう · koutou
lisan; verbal
oral; verbal; spoken; parol
- N4
安心
あんしん · anshin
bersenang hati, merasa lega; lega, tenang
peace of mind; relief; (sense of) security; safety
- N1
腐心
ふしん · fushin
bersusah payah; berupaya keras; memeras otak
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
- N1
心地
ここち · kokochi
rasa (nyaman/tidak), perasaan
feeling; sensation; mood
- N4
心
こころ · kokoro
hati
mind; the meaning of a phrase (riddle, etc.); heart; spirit
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.