Kamus Jepang–Indonesia
Arti 必要とする (ひつようとする, hitsuyoutosuru) dalam Bahasa Indonesia
必要とする
ひつようとする
hitsuyoutosuru
必要とする (ひつようとする, hitsuyoutosuru) artinya membutuhkan, memerlukan, mengharuskan. Kelas kata: ungkapan, transitif, kata kerja golongan 3 (suru).
- 1. ungkapantransitifkata kerja golongan 3 (suru) terjemahan otomatis
membutuhkan; memerlukan; mengharuskan
to need; to call for; to require
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 必要とする
- Cara baca
- ひつようとする
- Romaji
- hitsuyoutosuru
- Kelas kata
- ungkapan, transitif, kata kerja golongan 3 (suru)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membutuhkan,memerlukan,mengharuskan
とりわけ子供たちは愛情を必要とする。
Anak-anak terutama membutuhkan kasih sayang.(terjemahan otomatis)
Above all, children need love.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Seperti halnya tubuh perlu olahraga, pikiran juga perlu stimulasi agar tetap sehat.(lewat bahasa Inggris)
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
Bahasa lain
- Mandarin: 正如身體需要鍛煉,所以心靈需要刺激才能保持健康。
彼女は助けを必要とする。
She is in need of help.
才能は訓練を必要とする。
Bakat perlu dilatih.(terjemahan otomatis)
One's talent is in need of discipline.
情勢は荒療治を必要とする。
The situation calls for drastic measures.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
必然
ひつぜん · hitsuzen
keniscayaan
inevitable; inevitability; necessary; necessity
- N3
必死
ひっし · hisshi
mati-matian, dengan sekuat tenaga; mati-matian / sungguh-sungguh
frantic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate); frenetic
- N1
要員
よういん · youin
personel yang dibutuhkan; tenaga yang diperlukan
(necessary) personnel; required person
- N1
必修
ひっしゅう · hisshuu
wajib (mata kuliah)
required (subject)
- N3
要求
ようきゅう · youkyuu
permintaan, tuntutan, desakan
demand; firm request; requisition; requirement
- N4
必ず
かならず · kanarazu
pasti, selalu, jangan sampai tidak; pasti, tanpa kecuali
always; without exception; necessarily; certainly
- N3
必ずしも
かならずしも · kanarazushimo
(tidak) selalu; (tidak) mesti; (tidak) sepenuhnya
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
- N5
要る
いる · iru
membutuhkan [visa]; membutuhkan, memerlukan; perlu
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted
- N3
必至
ひっし · hisshi
tak terhindarkan; skakmat tak terhindarkan; pasti terjadi
inevitable; brinkmate (inevitable checkmate); necessary; foregone
- N3
需要
じゅよう · juyou
permintaan (pasar)
demand; request
- N4
不要
ふよう · fuyou
tidak perlu; tidak dibutuhkan
unnecessary; unneeded
- N2
必需品
ひつじゅひん · hitsujuhin
kebutuhan pokok
necessities; necessary article; requisite; essentials
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.