Kamus Jepang–Indonesia
Arti 忌諱 (きき, kiki) dalam Bahasa Indonesia
忌諱 (きき, kiki) artinya ketidaksenangan, rasa tidak suka. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif, intransitif. Termasuk kosakata JLPT N1.
忌諱
きき
kiki
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitifintransitif terjemahan otomatis
ketidaksenangan; rasa tidak suka
displeasure; offense; offence; disliking
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 忌諱
- Cara baca
- きき、きい
- Romaji
- kiki
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif, intransitif
- Level JLPT
- JLPT N1
Cari kata Jepang lain untuk: ketidaksenangan, rasa tidak suka
Contoh kalimat
不用意な発言が彼の忌諱に触れた。
Ucapan yang ceroboh menyinggung perasaannya.
The careless remark offended him.
contoh buatan AI
その話題は社長の忌諱に触れる。
Topik itu menyinggung perasaan direktur.
That topic offends the company president.
contoh buatan AI
彼女の忌諱を避けて話を変えた。
Aku mengganti topik agar tidak membuatnya tersinggung.
I changed the subject to avoid offending her.
contoh buatan AI
Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
回忌
かいき · kaiki
peringatan tahunan kematian
death anniversary; anniversary of a person's death
忌まわしい
いまわしい · imawashii
menjijikkan; pertanda buruk; memuakkan; sial
abhorrent; ominous; abominable; inauspicious
忌避
きひ · kihi
penghindaran; penolakan hakim; pengelakan; keberatan terhadap hakim
evasion; recusation (of a judge); avoidance; taking exception (to a judge)
- N3
厭忌
えんき · enki
kebencian; ketidaksukaan; kemuakan
hatred; dislike; abhorrence; detestation
- N1
周忌
しゅうき · shuuki
peringatan kematian; ulang tahun kematian
death anniversary; anniversary of a person's death
- N1
忌服
きぶく · kibuku
berkabung
mourning
- N1
避忌
ひき · hiki
pengelakan; penghindaran; mengelak tanggung jawab
evasion; avoidance; shirking
- N1
忌日
きにち · kinichi
peringatan kematian; hari ke-49 setelah kematian; hari peringatan wafat
anniversary of a person's death (on which Buddhist commemorative rites, etc. are performed); 49th day after a person's death, on which Buddhist rituals are performed
- N1
忌明け
いみあけ · imiake
akhir masa berkabung (biasanya 49 hari)
end of mourning period (usu. 49 days)
- N3
遠忌
おんき · onki
peringatan wafat setelah dua belas tahun atau lebih
anniversary of a death twelve or more years earlier
- N5
忌み
いみ · imi
berkabung; tabu; penyucian agama; suci
mourning; taboo; religious purification; pure
- N1
避諱
ひき · hiki
pantangan menyebut nama
avoiding using a name (naming taboo in ancient China)
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.