Kamus Jepang–Indonesia
Arti 思い出補正 (おもいでほせい, omoidehosei) dalam Bahasa Indonesia
思い出補正
おもいでほせい
omoidehosei
思い出補正 (おもいでほせい, omoidehosei) artinya memandang masa lalu secara indah, mengagungkan pengalaman masa lalu, filter nostalgia, mengubah ingatan. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
memandang masa lalu secara indah; mengagungkan pengalaman masa lalu; filter nostalgia; mengubah ingatan
viewing the past through rose-tinted glasses; glorifying past experiences; nostalgia filter; memory revision
percakapan
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 思い出補正
- Cara baca
- おもいでほせい
- Romaji
- omoidehosei
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: filter nostalgia,mengubah ingatan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
候補
こうほ · kouho
calon (dalam pemilihan)
candidate; candidacy; contender; candidature
- N3
支出
ししゅつ · shishutsu
pengeluaran
expenditure; disbursement; expenses
- N1
振り出し
ふりだし · furidashi
mengguncangkan hingga keluar; titik awal; penerbitan; lemparan dadu
shaking (something) out; starting point; drawing (e.g. of a bill); throw (of dice)
- N1
申し出
もうしで · moushide
permohonan, tawaran (resmi)
proposal; offer; request; application
- N3
不思議
ふしぎ · fushigi
aneh / misterius
wonderful; strangely enough; marvelous; oddly enough
- N1
是正
ぜせい · zesei
perbaikan, koreksi
correction; revision; redressing; rectifying
- N3
出版
しゅっぱん · shuppan
penerbitan
publication
- N2
出張
しゅっちょう · shutchou
dinas; perjalanan dinas
business trip; official trip
- N1
脱出
だっしゅつ · dasshutsu
pelarian, meloloskan diri
escape; prolapse; getting away (from); proptosis
- N1
投げ出す
なげだす · nagedasu
melemparkan; menyerah di tengah jalan
to throw down; to abandon; to give freely; to start to throw
- N1
御目出度う
おめでとう · omedetou
selamat; sukses
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
- N1
補充
ほじゅう · hojuu
pengisian ulang, penambahan
replenishment; supplementation; supplement; replacement
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.