Arti 怪談 (かいだん, kaidan) dalam Bahasa Indonesia

seni bercerita dramatis; cerita

storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story

berunding, membicarakan; diskusi, konsultasi, meminta nasihat

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

monster

monster

luka, cedera (~をします: luka)

injury; mistake; wound; accident

aneh; ganjil; misterius

strange; wonderful; weird; outrageous

lelucon

joke; jest; funny story

diskusi panel; diskusi meja bundar

symposium; round-table discussion

mencurigakan

suspicious; doubtful; untrustworthy; strange

perbincangan (dua tokoh)

talk; dialogue; conversation

pembicaraan

talks (i.e. formal discussions); conference; meeting

pembicaraan perjodohan

marriage proposal; marriage talks

obrolan santai

chatting; idle talk