Kamus Jepang–Indonesia
Arti 恥を忍ぶ (はじをしのぶ, hajioshinobu) dalam Bahasa Indonesia
恥を忍ぶ (はじをしのぶ, hajioshinobu) artinya menahan malu, menanggung malu. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
恥を忍ぶ
はじをしのぶ
hajioshinobu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
menahan malu; menanggung malu
to abide one's shame
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 恥を忍ぶ、恥をしのぶ
- Cara baca
- はじをしのぶ
- Romaji
- hajioshinobu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menahan malu, menanggung malu
Contoh kalimat
恥を忍んで生き永らえるよりむしろ死にたい。
Aku lebih baik mati ketimbang hidup dengan menanggung malu.
I would die before I live on in shame.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
恥じる
はじる · hajiru
merasa malu; merasa bersalah
to feel ashamed
- N1
恥
はじ · haji
rasa malu, aib
shame; embarrassment; disgrace
- N1
恥じらう
はじらう · hajirau
merasa malu; tersipu
to feel shy; to be bashful; to blush
- N4
恥ずかしい
はずかしい · hazukashii
malu
embarrassing; disgraceful; embarrassed; shameful
無恥
むち · muchi
tak tahu malu
shameless
恥さらし
はじさらし · hajisarashi
aib; rasa malu
disgrace; shame
忍者
にんじゃ · ninja
ninja
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
恥辱
ちじょく · chijoku
aib; kehinaan; penghinaan
disgrace; shame; insult
忍ぶ
しのぶ · shinobu
menahan; bersembunyi
to conceal oneself; to endure; to hide; to bear
忍耐
にんたい · nintai
kesabaran, daya tahan; kesabaran, ketabahan
endurance; perseverance; patience
残忍
ざんにん · zannin
kejam; ganas; tidak berperikemanusiaan
brutal; cruel; merciless; ruthless
恥知らず
はじしらず · hajishirazu
tak tahu malu; orang tak tahu malu
shameless; shameless person
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.