Kamus Jepang–Indonesia
Arti 懐が暖かい (ふところがあたたかい, futokorogaatatakai) dalam Bahasa Indonesia
懐が暖かい (ふところがあたたかい, futokorogaatatakai) artinya banyak uang, kantong tebal. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.
懐が暖かい
ふところがあたたかい
futokorogaatatakai
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
banyak uang; kantong tebal
flush with money; having a full purse; having a full handbag
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 懐が暖かい、懐が温かい、懐があったかい、懐があたたかい、ふところが暖かい
- Cara baca
- ふところがあたたかい、ふところがあったかい
- Romaji
- futokorogaatatakai
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: banyak uang, kantong tebal
Contoh kalimat
トムは今日給料をもらったのでふところがあったかい。
Tom is flush with money since he got paid today.
彼は懐が暖かいらしい。
He seems to have a fat purse.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
懐かしい
なつかしい · natsukashii
rindu / mengenang dengan hangat
dear (old); fondly remembered; beloved; missed
- N4
暖房
だんぼう · danbou
pemanas; pemanas ruangan
(indoor) heating
- N4
思う
おもう · omou
berpikir, kira; berpikir, merasa
to think; to think (of doing); to judge; to imagine
- N5
暖かい
あたたかい · atatakai
hangat
warm; considerate; warm (of a colour); having enough money
- N1
懐柔
かいじゅう · kaijuu
membujuk; meluluhkan hati; merayu dengan halus
winning over; placation; gentle persuasion
- N3
温暖
おんだん · ondan
hangat (iklim)
warm; mild; temperate
- N4
懐疑
かいぎ · kaigi
keraguan, skeptisisme
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
- N2
温める
あたためる · atatameru
menghangatkan; menyimpan dalam hati; menghidupkan kembali persahabatan lama; mengambil untuk diri sendiri
to warm (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to renew (an old friendship); to take for oneself
- N2
呑気
のんき · nonki
santai / tidak banyak khawatir
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky
- N2
温まる
あたたまる · atatamaru
menghangatkan diri; berjemur; menjadi hangat
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
- N3
抱く
いだく · idaku
memendam (perasaan, impian)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to have (a thought or feeling); to embrace; to hold
冷暖房
れいだんぼう · reidanbou
pendingin dan pemanas ruangan
air conditioning and heating
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.