Kamus Jepang–Indonesia
Arti 成りすまし (なりすまし, narisumashi) dalam Bahasa Indonesia
成りすまし (なりすまし, narisumashi) artinya penipuan identitas, menyamar sebagai orang lain, pemalsuan, pemalsuan alamat surel. Kelas kata: kata benda.
成りすまし
なりすまし
narisumashi
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
penipuan identitas; menyamar sebagai orang lain
identity fraud; masquerading (as somebody else)
biasanya ditulis kana - 2. kata benda terjemahan otomatis
pemalsuan; pemalsuan alamat surel
spoofing; forgery (e.g. of email)
biasanya ditulis kanakomputer
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 成りすまし、成り済まし、成済まし
- Cara baca
- なりすまし
- Romaji
- narisumashi
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: penipuan identitas, pemalsuan, pemalsuan alamat surel
Contoh kalimat
人のパスワードを乱用する「なりすまし」行為が問題になっている。
Praktik penyamaran dengan menyalahgunakan kata sandi orang lain menjadi masalah.(terjemahan otomatis)
Now that people can steal passwords, illegal impersonation is becoming a serious problem.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
成り立つ
なりたつ · naritatsu
terdiri atas; dapat terwujud
to consist of; to be concluded (e.g. of an agreement); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to be made up of
- N1
醸成
じょうせい · jousei
peragian; membangkitkan; fermentasi; menciptakan
brewing; arousing; fermenting; causing
- N3
成年
せいねん · seinen
usia dewasa; kedewasaan
adult age; majority
- N1
合成
ごうせい · gousei
sintesis; foto gabungan; komposisi fungsi; penggabungan
composition; composite photo; (function) composition; synthesis
- N4
成る
なる · naru
menjadi
to become; to result in; to consist of; to be completed
- N3
成算
せいさん · seisan
peluang keberhasilan; prospek keberhasilan
hope of success; prospects of success
- N1
化成
かせい · kasei
perubahan; transformasi
change; transformation
- N2
成分
せいぶん · seibun
bahan; komponen; komposisi
ingredient; component; composition
- N1
成熟
せいじゅく · seijuku
kematangan
maturity; ripeness
- N1
形成
けいせい · keisei
pembentukan; perbaikan bedah; pencetakan; penggantian
formation; repair (e.g. with plastic surgery); molding; replacement
- N1
結成
けっせい · kessei
pembentukan; penggabungan
formation; combination
- N2
成立
せいりつ · seiritsu
pembentukan; tercapai; berlaku; pendirian
formation; conclusion (e.g. of a deal); being valid (of a theory, argument, etc.); establishment
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.