Kamus Jepang–Indonesia
Arti 手を尽くす (てをつくす, teotsukusu) dalam Bahasa Indonesia
手を尽くす (てをつくす, teotsukusu) artinya mengerahkan segala upaya, mencoba segala cara. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
手を尽くす
てをつくす
teotsukusu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
mengerahkan segala upaya; mencoba segala cara
to try all possible means
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 手を尽くす
- Cara baca
- てをつくす
- Romaji
- teotsukusu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengerahkan segala upaya, mencoba segala cara
Contoh kalimat
我々は出来る限り手を尽くすと信じて下さい。
You may rest assured that we shall do all we can.
どう手を尽くしてもダメだった。
Every means has failed.
Tatoeba #201103 oleh bunbuku
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N5
お手洗い
おてあらい · otearai
kamar kecil (sopan); toilet
toilet; restroom; lavatory; bathroom
- N1
手当
てあて · teate
perawatan; pertolongan pertama; tunjangan
salary; medical care; advance preparation; pay
- N5
下手
したて · shitate
posisi rendah; pegangan bawah pada sabuk lawan; pihak yang lebih lemah
humble position; underarm grip on opponent's belt; inferior
- N3
助手
じょしゅ · joshu
asisten
assistant; assistant (to a professor); helper; research assistant
- N2
手首
てくび · tekubi
pergelangan tangan
wrist
- N1
小切手
こぎって · kogitte
cek
cheque; check
- N3
選手
せんしゅ · senshu
atlet
player (of a sport); athlete; team member
- N2
手前
てまえ · temae
sebelah depan; sebelum
before oneself; a bit before reaching (a location); one's standpoint; skill
- N3
手術
しゅじゅつ · shujutsu
operasi, pembedahan
surgery; skill with one's hands; operation; sleight of hand
- N2
手帳
てちょう · techou
buku catatan saku
notebook; certificate; identification card; memo pad
- N1
捕手
ほしゅ · hoshu
penangkap bola (bisbol)
catcher
- N1
入手
にゅうしゅ · nyuushu
perolehan; mendapatkan; pengadaan
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.