Kamus Jepang–Indonesia
Arti 托鉢 (たくはつ, takuhatsu) dalam Bahasa Indonesia
托鉢
たくはつ
takuhatsu
托鉢 (たくはつ, takuhatsu) artinya meminta-minta sebagai biksu, meminta sedekah, mengemis sebagai biksu, pergi ke aula meditasi membawa mangkuk saat makan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3).
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis
meminta-minta sebagai biksu; meminta sedekah; mengemis sebagai biksu
religious mendicancy; asking for alms; monk's begging
- 2. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis
pergi ke aula meditasi membawa mangkuk saat makan
going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 托鉢
- Cara baca
- たくはつ
- Romaji
- takuhatsu
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: meminta sedekah,mengemis sebagai biksu
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
鉢
はち · hachi
mangkuk; pot
bowl; (plant) pot; crown (of the head); pot
- N1
委託
いたく · itaku
penyerahan tugas kepada pihak lain, outsourcing; pelimpahan tugas, titipan (kepada pihak lain)
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust
結託
けったく · kettaku
persekongkolan; kolusi
conspiracy; collusion
託す
たくす · takusu
memercayakan; menitipkan pesan; mengungkapkan lewat sesuatu; menjadikan dalih
to entrust (someone) with; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to use as a pretext
鉢巻
はちまき · hachimaki
ikat kepala
headband
鉢植え
はちうえ · hachiue
tanaman pot; penanaman dalam pot
potted plant; potting
火鉢
ひばち · hibachi
anglo; tungku arang
brazier; hibachi
屈託
くったく · kuttaku
kekhawatiran; kebosanan; kecemasan; kejenuhan
worry; ennui; care; boredom
植木鉢
うえきばち · uekibachi
pot tanaman
flowerpot; plant pot
- N1
依託
いたく · itaku
penitipan; bersandar; pengamanahan; menopang
entrustment; leaning against; propping up
托鉢修道会
たくはつしゅうどうかい · takuhatsushuudoukai
ordo pengemis
mendicant orders
金魚鉢
きんぎょばち · kingyobachi
mangkuk ikan mas
goldfish bowl
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.