Kamus Jepang–Indonesia
Arti 抜け駆け (ぬけがけ, nukegake) dalam Bahasa Indonesia
抜け駆け
ぬけがけ
nukegake
抜け駆け (ぬけがけ, nukegake) artinya mendahului orang lain, bertindak diam-diam lebih dahulu, serangan solo ke markas musuh. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
mendahului orang lain; bertindak diam-diam lebih dahulu
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others
- 2. kata benda terjemahan otomatis
serangan solo ke markas musuh
solo raid on an enemy's camp (for glory)
Catatan: orig. meaning
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 抜け駆け、抜駆け、抜けがけ、抜け駈け
- Cara baca
- ぬけがけ
- Romaji
- nukegake
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mendahului orang lain
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
追いかける
おいかける · oikakeru
mengejar
to chase; subsequently; to run after; following that
- N1
海抜
かいばつ · kaibatsu
ketinggian dari permukaan laut
height above sea level
- N4
駆ける
かける · kakeru
berlari kencang
to run; to gallop (on horseback); to advance (against one's enemy); to dash
- N1
駆けっこ
かけっこ · kakekko
lomba lari; lari cepat
(foot) race; sprint
- N1
抜け出す
ぬけだす · nukedasu
menyelinap keluar; keluar dari (krisis)
to slip out; to break into the lead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
- N2
駆使
くし · kushi
memanfaatkan sepenuhnya
using freely; working (someone) hard; making full use of; driving (someone) on
- N3
駆る
かる · karu
mendorong; mengemudikan dengan cepat; memacu
to spur on; to drive at high speed (e.g. a car); to urge forward; to impel
- N3
抜ける
ぬける · nukeru
lepas
to come out; to fade; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting)
- N4
翔る
かける · kakeru
membubung; berlari; terbang tinggi; melaju
to soar; to run; to fly; to dash
- N1
抜かす
ぬかす · nukasu
menghilangkan; menyalip; mengatakan; melewatkan
to omit; to overtake; to say; to leave out
- N3
抜く
ぬく · nuku
mencabut
to pull out; to omit; to do to the end; to let out (e.g. air from a tyre)
- N1
駆け足
かけあし · kakeashi
lari cepat; berlari kecil seperti kuda; melakukan dengan terburu-buru; lari berbaris cepat
running fast; cantering; doing things in a hurry; double time
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.