Arti 持てる者 (もてるもの, moterumono) dalam Bahasa Indonesia

pemenang; juara

winner; victor

kepemilikan; daya tahan; biaya; seri (dalam pertandingan atau sayembara puisi)

having; wear; charge; draw (in go, poetry contest, etc.)

bertanggung jawab; mengajar

to take (be in) charge of

pecundang; pihak yang kalah

loser; defeated person; the defeated

sehat; terampil; ahli; bugar

in good health; skilled; master; healthy

pencipta karya; pengarang; penulis

creator (of a work); author; writer; artist

kepemilikan; membawa; mengantongi

possession; having (on one's person); carrying (with one)

memegang, membawa; memiliki

to hold (in one's hand); to possess; to maintain; to last

berpegang teguh; mempertahankan

adhering to (a view, policy, etc.); sticking to; holding fast to; steadfastly maintaining

mengangkat; menyanjung; menaikkan; memuji setinggi langit

to elevate; to flatter; to raise; to extol

penerjemah

translator

pengarang; penulis

author (usu. of a particular book); writer