Kamus Jepang–Indonesia
Arti 指汚しとて、切られもせず (ゆびきたなしとてきられもせず, yubikitanashitotekiraremosezu) dalam Bahasa Indonesia
指汚しとて、切られもせず
ゆびきたなしとてきられもせず
yubikitanashitotekiraremosezu
指汚しとて、切られもせず (ゆびきたなしとてきられもせず, yubikitanashitotekiraremosezu) artinya sulit memutus hubungan dengan kerabat jahat, jari kotor tak perlu dipotong. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
sulit memutus hubungan dengan kerabat jahat; jari kotor tak perlu dipotong
it's hard to cut one's ties to close relatives even if they are wicked; you don't cut your finger off just because it's dirty
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 指汚しとて、切られもせず、指汚しとて切られもせず
- Cara baca
- ゆびきたなしとてきられもせず
- Romaji
- yubikitanashitotekiraremosezu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
張り切る
はりきる · harikiru
penuh semangat; bersemangat sekali
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager
- N1
小切手
こぎって · kogitte
cek
cheque; check
- N3
指導
しどう · shidou
bimbingan
guidance; shido (minor penalty in judo); leadership; instruction
- N5
切符
きっぷ · kippu
karcis; tiket
ticket
- N2
小指
こゆび · koyubi
jari kelingking
little finger; little toe; pinky; fourth (occ. fifth) finger
- N2
区切る
くぎる · kugiru
membagi; memberi tanda baca; memisahkan; memberi jeda
to divide; to punctuate; to separate; to mark off (with a comma)
- N3
中指
なかゆび · nakayubi
jari tengah
middle finger; middle toe; long finger; third toe
- N2
指定
してい · shitei
menentukan, menetapkan, mereservasi
designation; specification; assignment; appointment
- N2
締め切る
しめきる · shimekiru
menutup rapat; menghentikan; menutup pintu; menutup pendaftaran
to close up; to cut off (e.g. because a deadline has expired); to shut up (e.g. behind doors); to close off (e.g. subscription list)
- N1
打ち切る
うちきる · uchikiru
menghentikan (di tengah jalan)
to stop; to abort; to discontinue; to close
- N1
指名
しめい · shimei
penunjukan; memanggil; pencalonan; meminta
naming; calling on; nominating; asking for
- N5
切手
きって · kitte
perangko
stamp (postage); merchandise certificate
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.