Arti 捲りカルタ (めくりカルタ, mekurikaruta) dalam Bahasa Indonesia

menggulung; menyelubungi; mengepung; merangkai bait

to wind; to envelope; to outflank; to link (verse)

membalik halaman; menyingkap; membuka-buka; mencopot

to turn over; to tear off; to turn (pages); to strip off

menggulung; melakukan terus-menerus; mengejar ketertinggalan; menyingsingkan

to turn up; to do over and over again; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to roll up (e.g. sleeves)

menggulung; melibatkan; membungkus; menyeret masuk

to roll up; to involve; to enfold; to drag into

menyapu; menaklukkan; menguasai

sweeping (over, across); conquering; overwhelming

kalender sobek harian; kalender blok harian

daily rip-off-a-page calendar; daily pad calendar

memutar jalan saat mendaki ngarai

detour (around a waterfall, etc. when gorge-climbing)

menciptakan sensasi; mengangkat debu; menimbulkan kehebohan; menerbangkan debu

to create (a sensation); to raise (a cloud of dust); to cause (a commotion); to kick up (dust)

mengangkat; membalik; melipat ke atas

to lift; to turn over; to fold over

menembak terus-menerus; memberondong tembakan

to fire (a gun) ceaselessly; to fire away; to blaze away; to fire volley after volley

melakukan berkali-kali; berhubungan seks berkali-kali

doing something multiple times; having sexual intercourse multiple times

menyingsingkan (lengan); menggulung

to tuck (e.g. sleeves); to roll up