Kamus Jepang–Indonesia
Arti 摺箔 (すりはく, surihaku) dalam Bahasa Indonesia
摺箔
すりはく
surihaku
摺箔 (すりはく, surihaku) artinya foil emas atau perak pada kain tradisional, jenis kostum noh. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3).
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis
foil emas atau perak pada kain tradisional
impressed (glued) gold or silver foil on traditional Japanese fabric
- 2. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis
jenis kostum noh
type of noh costume
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 摺箔、摺り箔、すり箔
- Cara baca
- すりはく
- Romaji
- surihaku
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: jenis kostum noh
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
引きずる
ひきずる · hikizuru
menyeret
to drag; to force (someone) along; to prolong; to influence
- N3
刷る
する · suru
mencetak; mewarnai kain dengan cetakan kayu
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
手すり
てすり · tesuri
pegangan tangan; pagar pegangan
handrail; railing; banister
- N3
箔
はく · haku
kertas logam tipis; prestise; lembaran emas
foil; prestige; (gold, etc.) leaf
- N2
刷り
すり · suri
pencetakan
printing
磨り出し
すりだし · suridashi
pemolesan; korek api; barang yang dipoles
polishing; match (for lighting a fire); polished item
木版刷り
もくはんずり · mokuhanzuri
cetak cukil kayu; cetakan cukil kayu
woodblock printing; woodblock print
すり寄せる
すりよせる · suriyoseru
menempelkan tubuh; menggosokkan; merapatkan kepala
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
引きずられる
ひきずられる · hikizurareru
terbujuk; terpengaruh; tergoda
to let oneself be persuaded (by); to be influenced; to be enticed; to be tempted
金属箔
きんぞくはく · kinzokuhaku
kertas logam; foil logam
metal foil; metallic foil
箔押し
はくおし · hakuoshi
cetak foil; hiasan emas pada buku; cetak panas; ukiran berlapis emas
foil stamping; gold tooling (a book); hot stamping; gilt tooling
頬ずり
ほおずり · hoozuri
menggesekkan pipi; menempelkan pipi
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.