Arti 操り浄瑠璃 (あやつりじょうるり, ayatsurijoururi) dalam Bahasa Indonesia

mengendalikan, menguasai (bahasa/alat)

to operate (e.g. a machine); to have a good command of (a language); to work (a puppet); to manipulate (a person, public opinion, etc.)

senam

gymnastics; artistic gymnastics; physical education (class); physical exercises

mengemudikan (pesawat, mesin)

steering; management (of people); piloting; handling

pengoperasian, pengendalian

operation; manipulating (to one's benefit); management; manipulation

murni / bersih

clean; pure; clear; honest

deterjen; pembersih

detergent; cleanser; cleaning agent; washing material

operasi (pabrik)

operation (of a machine, factory, fishing boat, etc.); work

penjernihan, pemurnian

purification; cleanup (e.g. of politics); purge

pencucian, pembersihan

washing; cleansing (one's mind and body); cleansing; cleaning

lazurit; warna biru lazurit; beril; burung biru

lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail)

kesetiaan; kesucian; keteguhan hati; kesetiaan pada suami

fidelity; chastity (of a woman); honour; faithfulness (e.g. to one's husband)

kotor; kamar kecil; menstruasi; tinja

unclean; bathroom; menstruation; feces