Kamus Jepang–Indonesia
Arti 故郷に錦を飾る (こきょうににしきをかざる, kokyouninishikiokazaru) dalam Bahasa Indonesia
故郷に錦を飾る (こきょうににしきをかざる, kokyouninishikiokazaru) artinya pulang kampung dengan jaya, kembali ke kampung halaman dengan kejayaan. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
故郷に錦を飾る
こきょうににしきをかざる
kokyouninishikiokazaru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
pulang kampung dengan jaya; kembali ke kampung halaman dengan kejayaan
to come home in triumph; to return to one's hometown in glory
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 故郷に錦を飾る
- Cara baca
- こきょうににしきをかざる、ふるさとににしきをかざる
- Romaji
- kokyouninishikiokazaru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
彼は故郷に錦を飾って帰ってくる。
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N5
何故
なぜ · naze
mengapa
why; how; for what reason
- N1
装飾
そうしょく · soushoku
dekorasi
ornament; decoration
- N1
郷土
きょうど · kyoudo
kampung halaman, daerah asal
native place; province; birth-place; region
- N3
飾り
かざり · kazari
hiasan; ornamen; renda
decoration; ornament; trimmings
- N3
故郷
こきょう · kokyou
kampung halaman
hometown; birthplace; native place; one's old home
- N1
郷愁
きょうしゅう · kyoushuu
rindu kampung halaman, nostalgia
nostalgia; homesickness
- N1
首飾り
くびかざり · kubikazari
kalung; kalung leher
necklace; choker
- N4
事故
じこ · jiko
kecelakaan
accident; circumstances; incident; reasons
- N1
着飾る
きかざる · kikazaru
berdandan rapi
to dress up
- N4
故障
こしょう · koshou
kerusakan, gangguan mesin
fault; damage (to a part of the body); problem; objection
- N5
古い
ふるい · furui
lama, usang; lama, tua (benda)
old; long; of the distant past; stale
- N1
郷里
きょうり · kyouri
kampung halaman; tempat kelahiran
hometown; birthplace
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.