Arti 敵に回す (てきにまわす, tekinimawasu) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   menjadikan musuh; memusuhi; mengantagonisasi

   to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

敵に回す

Cara baca

てきにまわす

Romaji

tekinimawasu

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menjadikan musuh,memusuhi,mengantagonisasi

• 全員(ぜんいん)を敵(てき)に回(まわ)して彼(かれ)の味方(みかた)をすることにした。

  I decided to take his side against the others.

  Tatoeba #140824

• 彼(かれ)を敵(てき)に回(まわ)すな。

  Don't make an enemy of him.

  Tatoeba #95806

• 「いくら食(た)べても太(ふと)らない体質(たいしつ)だから大丈夫(だいじょうぶ)だ」「今(いま)この瞬間(しゅんかん)世界中(せかいじゅう)の人(ひと)を敵(てき)に回(まわ)したよ」

  "My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."

  Tatoeba #75394 oleh fcbond

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.