Kamus Jepang–Indonesia
Arti 敵に塩を送る (てきにしおをおくる, tekinishioookuru) dalam Bahasa Indonesia
敵に塩を送る
てきにしおをおくる
tekinishioookuru
敵に塩を送る (てきにしおをおくる, tekinishioookuru) artinya menolong musuh yang kesulitan, menunjukkan kemanusiaan kepada musuh, membantu musuh saat kesulitan. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
menolong musuh yang kesulitan; menunjukkan kemanusiaan kepada musuh; membantu musuh saat kesulitan
to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness; to show humanity even to one's enemy; to help one's enemy in difficulty
Catatan: from Uesugi Kenshin sending salt to his enemy, Takeda Shingen, when Takeda's salt supply had been cut off
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 敵に塩を送る、敵に塩を贈る
- Cara baca
- てきにしおをおくる
- Romaji
- tekinishioookuru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
政敵
せいてき · seiteki
lawan politik
political opponent
- N1
送金
そうきん · soukin
mengirim uang; pengiriman uang
remittance; sending money; transferring money
- N2
送別
そうべつ · soubetsu
perpisahan; melepas kepergian
farewell; send-off
- N2
郵送
ゆうそう · yuusou
pengiriman lewat pos
mailing; posting
- N4
放送
ほうそう · housou
siaran
broadcasting; broadcast; program; announcement
- N2
送料
そうりょう · souryou
ongkos kirim; biaya pengiriman
postage; carriage; shipping charge
- N1
運送
うんそう · unsou
pengangkutan barang
transport; freight; shipping; moving (goods)
- N3
敵
てき · teki
musuh
opponent; menace; rival; danger
- N2
見送る
みおくる · miokuru
mengantar kepergian; mengikuti dengan pandangan; membiarkan lewat; menunda
to see (someone) off; to watch (someone or something) go out of sight; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to postpone
- N1
回送
かいそう · kaisou
pengiriman; perjalanan tanpa penumpang; penerusan; kereta kembali ke stasiun
forwarding; deadheading (e.g. train); sending on; (train) returning to the station
- N1
素敵
すてき · suteki
bagus; indah, menawan
lovely; wonderful; charming; enchanting
- N2
食塩
しょくえん · shokuen
garam dapur
table salt
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.