Kamus Jepang–Indonesia
Arti 敵は本能寺にあり (てきはほんのうじにあり, tekihahonnoujiniari) dalam Bahasa Indonesia
敵は本能寺にあり (てきはほんのうじにあり, tekihahonnoujiniari) artinya tujuan sebenarnya ada di tempat lain, ada maksud tersembunyi, musuh ada di Honnoji. Kelas kata: ungkapan.
敵は本能寺にあり
てきはほんのうじにあり
tekihahonnoujiniari
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
tujuan sebenarnya ada di tempat lain; ada maksud tersembunyi; musuh ada di Honnoji
his true objective lies elsewhere; there are ulterior motives at play; the enemy is at Honnōji
idiomLihat juga: 本能寺の変
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 敵は本能寺にあり、敵は本能寺に在り
- Cara baca
- てきはほんのうじにあり
- Romaji
- tekihahonnoujiniari
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: ada maksud tersembunyi
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
本体
ほんたい · hontai
hakikat; bagian utama; objek pemujaan; noumenon
substance; main part; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
- N1
台本
だいほん · daihon
naskah (untuk dibacakan aktor)
script; libretto; scenario
- N3
有能
ゆうのう · yuunou
mampu; cakap; kompeten
able; capable; competent; talented
- N1
無能
むのう · munou
ketidakmampuan; orang tak cakap; ketidakcakapan; orang tak mampu
incompetence; incompetent person; inefficiency; inability
- N2
本来
ほんらい · honrai
sifat/keadaan asli; pada dasarnya
originally; essentially; proper; primarily
- N5
本
ほん · hon
buku; kata bantu bilangan untuk benda panjang
book; this; main; real
- N2
性能
せいのう · seinou
kemampuan; kinerja; efisiensi
ability; performance; efficiency
- N1
本気
ほんき · honki
serius; sungguh-sungguh
seriousness; earnestness; truth; sanctity
- N1
敵わない
かなわない · kanawanai
tidak sebanding; tidak tahan; tidak mampu; tak mampu menandingi
no match for; cannot stand; unable to do; cannot compete with
- N1
放射能
ほうしゃのう · houshanou
radioaktivitas
radioactivity; radiation; radioactive material
- N1
本音
ほんね · honne
pendapat/perasaan sebenarnya
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
- N3
敵
てき · teki
musuh
opponent; menace; rival; danger
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.