Kamus Jepang–Indonesia
Arti 時は金なり (ときはかねなり, tokihakanenari) dalam Bahasa Indonesia
時は金なり
ときはかねなり
tokihakanenari
時は金なり (ときはかねなり, tokihakanenari) artinya waktu adalah uang. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
waktu adalah uang
time is money
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 時は金なり、時は金也、時は金成り
- Cara baca
- ときはかねなり
- Romaji
- tokihakanenari
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: waktu adalah uang
時は金なりとは至言である。
Waktu adalah uang—ungkapan yang sungguh tepat.(terjemahan otomatis)
It is truly said that time is money.
時は金なりとは言うまでもない。
Tak perlu dikatakan lagi, waktu adalah uang.(terjemahan otomatis)
It goes without saying that time is money.
母は時は金なりとよく言っていた。
Ibu sering berkata bahwa waktu adalah uang.(terjemahan otomatis)
My mother often said that time is money.
時は金なりと古いことわざにもある。
Seperti kata pepatah lama, waktu adalah uang.(terjemahan otomatis)
An old proverb says that time is money.
父は、時は金なり、とよく言っていた。
Ayah sering berkata, “Waktu adalah uang.”(terjemahan otomatis)
My father used to say that time is money.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
一時
いちじ · ichiji
pukul satu; dahulu; sementara; sekali
one o'clock; once; for a time; a time
- N1
いつの間にか
いつのまにか · itsunomanika
tanpa terasa; tanpa disadari
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
- N3
現金
げんきん · genkin
uang tunai
cash; mercenary; ready money; self-interested
- N3
金庫
きんこ · kinko
brankas, lemari besi
safe; depository; strongbox; cash office
- N3
時期
じき · jiki
waktu; musim; tahap
time; season; period; phase
- N1
送金
そうきん · soukin
mengirim uang; pengiriman uang
remittance; sending money; transferring money
- N3
代金
だいきん · daikin
harga; biaya; tagihan
price; cost; charge; payment
- N5
お金
おかね · okane
uang
money
- N3
料金
りょうきん · ryoukin
biaya; ongkos; tarif
fee; charge; fare
- N3
何時も
いつも · itsumo
selalu
always; never; usual; all the time
- N2
針金
はりがね · harigane
kawat
wire
- N1
募金
ぼきん · bokin
penggalangan dana, donasi
fundraising; donating; collection of contributions; donation
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.