Arti 晦朔 (かいさく, kaisaku) dalam Bahasa Indonesia

hari terakhir bulan

last day of the month

tanggal satu

first day of the month; the first of the month

malam tahun baru (31 Desember)

New Year's Eve

samar; sulit dipahami; rancu

ambiguous; obscure; equivocal

awal bulan atau tahun; hari Tahun Baru; kalender

beginning of the month or the year; New Year's Day; the calendar

lễ vua kiểm tra sổ điểm danh quan lại

ceremony where the Emperor would inspect the records of attendance and absence of officials

hari pertama bulan; sepuluh hari pertama bulan kamariah

first day of the month; first ten days of the lunar month

bulan baru; hari pertama bulan kamariah; kalender dan titah tahun berikutnya

new moon; first day of the lunar month; next year's calendar and decrees (in ancient China; distributed by the Emperor at year's end)

kegelapan

darkness

menghilang; kabur; bersembunyi

to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding

hari terakhir bulan

last day of the month

menyembunyikan bakat atau niat; merahasiakan jati diri; merendahkan diri

concealing one's talents, status, intentions, etc.; maintaining a strict incognito; self-effacement