Arti 暮らしに響く (くらしにひびく, kurashinihibiku) dalam Bahasa Indonesia

senja

evening; dusk; twilight

bergema, berbunyi nyaring

to resound; to reverberate; to come (home); to have an effect

kehidupan sehari-hari; cara hidup; mata pencaharian

(way of) life; lifestyle; living; life circumstances

hidup

to live (on, by, etc.); to make a living; to spend one's time (doing); to do daily

pengaruh

influence; effect; impact

gema; bunyi; kualitas suara; gaung

echo; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); reverberation

mulai gelap; berakhir; larut dalam; menjadi gelap

to get dark; to end (of a day, year, season, etc.); to be sunk in (e.g. despair); to grow dark

gema; tanggapan; gaung; dampak

echo; response; reverberation; reaction

akhir tahun; akhir (tahun/hari)

sunset; end; year-end; sundown

hadiah akhir tahun

year-end gift; end of the year; year end

simfoni

symphony

kampungan; tidak peka; tidak berkelas

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth