Arti 書留 (かきとめ, kakitome) dalam Bahasa Indonesia

buku karangan (seseorang)

(written) work; book; writings

berita acara; catatan pemeriksaan; surat dakwaan

protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo

menulis versi final/rapi; menulis rapi (salinan bersih)

fair copy; clean copy

menghentikan; menahan; mencatat; mengakhiri

to stop; to contain; to record (e.g. a fact); to stay (e.g. the night)

pelajar asing

overseas student; exchange student

halte

stop (bus, tram, etc.); station; stopping place

tidak ada di rumah; rumah kosong, tidak ada orang di rumah; tidak di rumah

absence; house-sitting; neglecting (e.g. one's studies); being away from home

resensi buku

book review

sekretaris

(private) secretary; treasured book; secret book

membaca buku

reading (books)

tetap; terbatas pada; tinggal; hanya mencakup

to remain; to be limited to; to abide; to be confined to

menulis apa yang didengar

to write down (what someone says); to copy out (a text); to take down dictation; to take notes (e.g. of a lecture)