Arti 本心 (ほんしん, honshin) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda

   isi hati yang sebenarnya

   true feelings; real intention; one's heart

2. 2.
   kata benda

   one's right mind; one's senses; one's conscience

Info kata

Tulisan

本心

Cara baca

ほんしん

Romaji

honshin

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Contoh kalimat

• 彼(かれ)は口(くち)やかましいが本心(ほんしん)は悪(わる)くない。

  Dia memang suka mengomel, tetapi sebenarnya hatinya baik.(terjemahan otomatis)

  He grumbles a lot, but deep down he's not a bad guy.

  Tatoeba #107420

• 彼(かれ)は本心(ほんしん)を隠(かく)すのが上手(うま)くなった。

  Dia semakin pandai menyembunyikan perasaannya yang sebenarnya.(terjemahan otomatis)

  He has become expert in hiding his true feeling.

  Tatoeba #99887

• 本心(ほんしん)を打(う)ち明(あ)けて全(すべ)てを話(はな)してくれ。

  Ceritakan isi hatimu dan katakan semuanya.(terjemahan otomatis)

  Open your heart and tell me everything.

  Tatoeba #81581

• 彼(かれ)は本心(ほんしん)をなかなか明(あき)らかにしなかった。

  Dia sulit mengungkapkan isi hatinya.(terjemahan otomatis)

  He was reluctant to reveal what he really meant.

  Tatoeba #99888

• 彼(かれ)は私(わたし)の本心(ほんしん)を知(し)ろうと私(わたし)の顔(かお)を見(み)つめた。

  Dia menatap wajah saya untuk mengetahui niat saya yang sebenarnya.(terjemahan otomatis)

  He searched my face for my real intentions.

  Tatoeba #105692

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.