Kamus Jepang–Indonesia
Arti 柳の下にいつも泥鰌はいない (やなぎのしたにいつもどじょうはいない, yanaginoshitaniitsumodojouhainai) dalam Bahasa Indonesia
柳の下にいつも泥鰌はいない
やなぎのしたにいつもどじょうはいない
yanaginoshitaniitsumodojouhainai
柳の下にいつも泥鰌はいない (やなぎのしたにいつもどじょうはいない, yanaginoshitaniitsumodojouhainai) artinya keberuntungan tak selalu berulang, rezeki tak selalu datang dua kali, kesempatan sama tak selalu datang lagi. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.
- 1. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
keberuntungan tak selalu berulang; rezeki tak selalu datang dua kali; kesempatan sama tak selalu datang lagi
a fox is not taken twice in the same snare; there are no birds in last year's nest; there aren't always loach under the willow tree; good luck does not always repeat itself
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 柳の下にいつも泥鰌はいない、柳の下に何時も泥鰌は居ない
- Cara baca
- やなぎのしたにいつもどじょうはいない
- Romaji
- yanaginoshitaniitsumodojouhainai
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N4
下宿
げしゅく · geshuku
kost; kos / indekos
boarding; boarding house; lodging; lodging house
- N2
地下水
ちかすい · chikasui
air tanah
groundwater; underground water
- N2
下車
げしゃ · gesha
turun dari kendaraan; turun dari kereta
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
- N5
下手
したて · shitate
posisi rendah; pegangan bawah pada sabuk lawan; pihak yang lebih lemah
humble position; underarm grip on opponent's belt; inferior
- N2
上下
じょうげ · jouge
atas dan bawah; naik turun; pergi dan kembali; golongan atas dan bawah
top and bottom; going up and down; going and coming back; upper and lower classes
- N3
下肢
かし · kashi
anggota tubuh bagian bawah; kaki
lower limbs; legs
- N3
降下
こうか · kouka
penurunan; penyampaian perintah dari atasan; jatuh; depresi atmosfer
descent; passing down (of an order, decree, etc.); fall; drop
- N5
下る
くだる · kudaru
turun (lereng, sungai)
to descend; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender
- N3
下り
くだり · kudari
kereta arah hilir; menurun; menuju luar kota; ke hilir
down-train; down-slope; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
- N1
下痢
げり · geri
diare
diarrhea; diarrhoea
- N2
下水
げすい · gesui
saluran pembuangan; air limbah; selokan; air kotor
drainage; sewage; ditch; black water
- N3
県下
けんか · kenka
di dalam prefektur; tingkat prefektur
in the prefecture; prefectural
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.