Kamus Jepang–Indonesia
Arti 栄枯盛衰 (えいこせいすい, eikoseisui) dalam Bahasa Indonesia
栄枯盛衰
えいこせいすい
eikoseisui
栄枯盛衰 (えいこせいすい, eikoseisui) artinya pasang surut kehidupan, naik turunnya nasib. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
pasang surut kehidupan; naik turunnya nasib
ups and downs of life; vicissitudes of fortune
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 栄枯盛衰
- Cara baca
- えいこせいすい
- Romaji
- eikoseisui
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: pasang surut kehidupan,naik turunnya nasib
栄枯盛衰は世の習い。
Naik turunnya nasib adalah lumrah di dunia.(terjemahan otomatis)
A man's life has its ups and downs.
Bahasa lain
- Mandarin: 三穷三富过到老。
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N4
盛ん
さかん · sakan
ramai, giat
prosperous; popular; active; enthusiastic
- N1
盛大
せいだい · seidai
meriah, megah
grand; forceful; magnificent; powerful
- N1
老衰
ろうすい · rousui
kelemahan karena usia tua
senility; senile decay; infirmity (through age)
- N2
繁栄
はんえい · han'ei
kemakmuran
prosperity; thriving; flourishing
- N3
枯死
こし · koshi
layu; mati
withering; dying
- N3
盛り
さかり · sakari
puncak musim; masa jaya; birahi; masa puncak
height (e.g. of summer); prime (of one's life); (being in) heat; peak (e.g. of cherry blossom season)
- N1
繁盛
はんじょう · hanjou
laris, makmur (usaha)
prosperity; flourishing; thriving
- N1
盛り上がる
もりあがる · moriagaru
menjadi meriah
to swell; to rouse; to rise; to get excited
- N1
目盛り
めもり · memori
garis skala; skala; pembagian
graduations (on a ruler, thermometer, etc.); gradations; division; scale
- N1
衰える
おとろえる · otoroeru
melemah, merosot
to become weak; to decline; to wear; to abate
- N2
映える
はえる · haeru
bersinar; tampak menarik; bercahaya; tampak indah
to shine; to look attractive; to glow; to look nice
- N2
枯れる
かれる · kareru
layu; matang; terbakar; dewasa
to wither (of a plant); to mature (of one's personality, abilities, etc.); to be blasted; to die
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.