Kamus Jepang–Indonesia
Arti 案ずるより産むが易し (あんずるよりうむがやすし, anzuruyoriumugayasushi) dalam Bahasa Indonesia
案ずるより産むが易し (あんずるよりうむがやすし, anzuruyoriumugayasushi) artinya melakukan lebih mudah daripada mengkhawatirkan, rasa takut melebih-lebihkan bahaya. Kelas kata: ungkapan.
案ずるより産むが易し
あんずるよりうむがやすし
anzuruyoriumugayasushi
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
melakukan lebih mudah daripada mengkhawatirkan; rasa takut melebih-lebihkan bahaya
it is easier to do something than worry about it; fear overruns the danger; it is easier to bear (a child) than to worry about it
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 案ずるより産むが易し、案ずるより生むが易し、案ずるより産むがやすし、案ずるより産むが安し、案ずるより生むが安し、案ずるより生むがやすし、あんずるより産むがやすし、案ずるよりうむがやすし、案ずるよりうむが易し
- Cara baca
- あんずるよりうむがやすし
- Romaji
- anzuruyoriumugayasushi
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
原産
げんさん · gensan
asal produksi
place of origin; habitat
- N3
案外
あんがい · angai
di luar dugaan
unexpectedly; unexpected; surprisingly; unanticipated
- N1
産婦人科
さんふじんか · sanfujinka
bagian obstetri dan ginekologi; kebidanan dan kandungan
maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
- N4
お土産
おみやげ · omiyage
oleh-oleh khas daerah; suvenir; buah tangan dari pengunjung; hadiah tak diinginkan; kerugian
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
- N1
特産
とくさん · tokusan
produk khas daerah
being produced in a particular region; local specialty
- N3
土産
みやげ · miyage
oleh-oleh khas daerah; buah tangan; hadiah tak diinginkan; kerugian
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
- N3
提案
ていあん · teian
usulan
proposal; proposition; suggestion
- N1
簡易
かんい · kan'i
sederhana; mudah; disederhanakan; polos
simple; easy; simplified; plain
- N3
破産
はさん · hasan
bangkrut
bankruptcy; insolvency
- N1
不動産
ふどうさん · fudousan
properti; tanah dan bangunan
real estate
- N1
お産
おさん · osan
persalinan; melahirkan
(giving) birth; childbirth; delivery
- N1
議案
ぎあん · gian
rancangan yang dibahas di sidang
legislative bill; agenda item; measure
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.