Kamus Jepang–Indonesia
Arti 梅に鶯 (うめにうぐいす, umeniuguisu) dalam Bahasa Indonesia
梅に鶯 (うめにうぐいす, umeniuguisu) artinya pasangan serasi, jodoh sempurna, perpaduan ideal, burung bulbul di pohon plum. Kelas kata: ungkapan, kata benda.
梅に鶯
うめにうぐいす
umeniuguisu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata benda terjemahan otomatis
pasangan serasi; jodoh sempurna; perpaduan ideal; burung bulbul di pohon plum
match made in heaven; perfect match; great coupling; bush warbler in a plum tree (a common motif in poetry and classical Japanese painting)
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 梅に鶯、梅にウグイス
- Cara baca
- うめにうぐいす、うめにウグイス
- Romaji
- umeniuguisu
- Kelas kata
- ungkapan, kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: pasangan serasi, jodoh sempurna, perpaduan ideal
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
紅梅
こうばい · koubai
pohon plum berbunga merah; aprikot Jepang merah
red-blossomed plum tree; red Japanese apricot
- N1
梅干し
うめぼし · umeboshi
acar buah plum
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
- N3
梅雨
つゆ · tsuyu
musim hujan (awal musim panas)
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
- N3
梅
うめ · ume
pohon/buah plum Jepang
Japanese apricot (Prunus mume); lowest (of a three-tier ranking system); Japanese plum; ume
梅酒
うめしゅ · umeshu
minuman keras ume; arak ume; ume muda direndam dalam alkohol dan gula
ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar
青梅
あおうめ · aoume
prem muda
unripe plum
梅雨入り
つゆいり · tsuyuiri
awal musim hujan; memasuki musim hujan
entering the rainy season; beginning of the rainy season
塩梅
あんばい · anbai
bumbu; keadaan; kondisi kesehatan; pengaturan
seasoning; condition; (state of) health; arrangement
梅雨明け
つゆあけ · tsuyuake
akhir musim hujan
end of the rainy season
梅桃
ゆすらうめ · yusuraume
ceri Nanking; ceri berbulu halus
Nanking cherry (Prunus tomentosa); downy cherry
梅水晶
うめすいしょう · umesuishou
irisan tulang rawan hiu dengan umeboshi
strips of shark cartilage served with dried plum
梅月
ばいげつ · baigetsu
bulan kelima kalender lunar; bulan keempat kalender lunar
fifth lunar month; fourth lunar month
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.