Arti 横っ腹 (よこっぱら, yokoppara) dalam Bahasa Indonesia

panjang dan lebar; lungsi dan pakan

length and breadth; warp and weft; length and width; warp and woof

samping, horisontal, melintang

horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); side (of a box, etc.); beside

lereng tengah gunung; pertengahan lereng

halfway up (down) a mountain; mountainside

yokozuna (peringkat tertinggi sumo)

yokozuna (highest rank in sumo); best in its field; grand champion; crème de la crème

perut kosong; lapar

empty stomach; hunger

menyeberangi; melintasi

to cross (e.g. road); to traverse

lapar

abdomen; womb; one's mind; courage

perut

belly; abdomen; stomach

menyeberang, melintas

crossing (a road, river, etc.); crossing (east-west); cutting horizontally; cutting through (e.g. of a river through a town)

seppuku; hukuman mati dengan seppuku (zaman Edo); bunuh diri ritual dengan membelah perut

seppuku; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period); harakiri; ritual suicide by disembowelment

tulisan horizontal; penulisan mendatar

writing horizontally; horizontal writing

kemarahan; tersinggung

anger; getting angry; taking offense; losing one's temper