Kamus Jepang–Indonesia
Arti 止せ (よせ, yose) dalam Bahasa Indonesia
止せ (よせ, yose) artinya berhenti!, sudahlah!. Kelas kata: kata seru.
止せ
よせ
yose
Arti dan penjelasan
- 1. kata seru terjemahan otomatis
berhenti!; sudahlah!
stop it!; cut it out!; drop it!; enough!; come off it!
biasanya ditulis kanaLihat juga: よす
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 止せ
- Cara baca
- よせ
- Romaji
- yose
- Kelas kata
- kata seru
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
ばかな話はよせ。
Stop your nonsense!
Tatoeba #198293 oleh small_snow
やめなさい。
Hentikan!
Cut it out!
Tatoeba #192734 oleh Kalamunda
そんな無茶はよせ。
Jangan benturkan kepalamu ke tembok batu.(lewat bahasa Inggris)
Don't beat your head against a stone wall.
Tatoeba #204027 oleh mookeee
恥の上塗りはよせ。
Don't bring on any more shame.
他人のあら探しはよせ。
Stop finding fault with others.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
静止
せいし · seishi
keadaan diam; istirahat; keadaan tidak bergerak
stillness; rest; being stationary; standing still
- N4
留める
とどめる · todomeru
menghentikan; menahan; mencatat; mengakhiri
to stop; to contain; to record (e.g. a fact); to stay (e.g. the night)
- N1
廃止
はいし · haishi
penghapusan; penghapusan (aturan/sistem)
abolition; discontinuance; discontinuation; repeal
- N5
防止
ぼうし · boushi
pencegahan
prevention; check
- N1
受け止める
うけとめる · uketomeru
menangkap; menerima (kenyataan)
to catch; to react to; to stop the blow; to take (advice, etc.)
- N4
止まる
とどまる · todomaru
tetap; terbatas pada; tinggal; hanya mencakup
to remain; to be limited to; to abide; to be confined to
- N1
阻止
そし · soshi
pencegahan, penghadangan
obstruction; prevention; hindrance; check
- N4
止める
やめる · yameru
berhenti; membatalkan; menghentikan; mengakhiri
to stop (an activity); to cancel; to cease; to abandon
- N3
止す
よす · yosu
berhenti / hentikan
to stop (doing); to cease; to desist; to drop
- N4
止む
やむ · yamu
[hujan] berhenti; reda, berhenti (hujan, angin)
to cease; to stop; to be over
- N2
停止
ていし · teishi
berhenti
stoppage; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of payment, a licence, etc.); suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person
- N1
やむを得ない
やむをえない · yamuoenai
tidak dapat dihindari / tidak ada pilihan lain
cannot be helped; unavoidable
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.