Kamus Jepang–Indonesia
Arti 歯に衣を着せない (はにきぬをきせない, hanikinuokisenai) dalam Bahasa Indonesia
歯に衣を着せない (はにきぬをきせない, hanikinuokisenai) artinya bicara terus terang, berkata tanpa tedeng aling-aling. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.
歯に衣を着せない
はにきぬをきせない
hanikinuokisenai
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
bicara terus terang; berkata tanpa tedeng aling-aling
not mince matters; not mince one's words
idiomLihat juga: 歯に衣着せぬ
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 歯に衣を着せない、歯に衣をきせない、歯に絹を着せない
- Cara baca
- はにきぬをきせない
- Romaji
- hanikinuokisenai
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: bicara terus terang
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
着せる
きせる · kiseru
memakaikan pakaian; melapisi; menuduhkan; mendandani
to put clothes on (someone); to cover; to pin (e.g. a crime on someone); to dress
- N3
到着
とうちゃく · touchaku
tiba
arrival
- N1
落ち着き
おちつき · ochitsuki
ketenangan; kestabilan; keteguhan hati; kemantapan
calmness; stability; composure; steadiness
- N2
歯磨き
はみがき · hamigaki
menggosok gigi (kegiatan); sikat gigi
dental brushing; dentifrice; brushing one's teeth; toothpaste
- N3
虫歯
むしば · mushiba
gigi berlubang
tooth decay; decayed tooth; dental cavity; dental caries
- N1
着席
ちゃくせき · chakuseki
duduk di tempat duduk
taking a seat; sitting down (in one's seat)
- N1
歯科
しか · shika
kedokteran gigi, poli gigi
dentistry
- N3
義歯
ぎし · gishi
gigi palsu
artificial tooth
- N4
付ける
つける · tsukeru
memasang; mengoles; menyalakan; mencatat; membubuhi [kecap asin Jepang]; memberi tanda [lingkaran]; memakai; mengenakan
to attach; to furnish (a house with); to wear; to keep a diary
- N1
着色
ちゃくしょく · chakushoku
pewarnaan; pewarna
colouring; coloring; colorant
- N2
衣食住
いしょくじゅう · ishokujuu
sandang pangan papan
food, clothing and shelter; necessities of life
- N2
着々
ちゃくちゃく · chakuchaku
dengan mantap; lancar
steadily
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.