Kamus Jepang–Indonesia
Arti 毒を食らわば皿まで (どくをくらわばさらまで, dokuokurawabasaramade) dalam Bahasa Indonesia
毒を食らわば皿まで
どくをくらわばさらまで
dokuokurawabasaramade
毒を食らわば皿まで (どくをくらわばさらまで, dokuokurawabasaramade) artinya sekali berbuat, tuntaskan, sudah basah, mandi sekalian. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
sekali berbuat, tuntaskan; sudah basah, mandi sekalian; kalau makan racun, jilat piringnya
once you've committed a crime, commit to it; in for a penny, in for a pound; if you've eaten poison, (lick) the plate
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 毒を食らわば皿まで、毒を喰らわば皿まで、毒をくらわば皿まで
- Cara baca
- どくをくらわばさらまで
- Romaji
- dokuokurawabasaramade
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: sekali berbuat,tuntaskan,sudah basah,mandi sekalian,kalau makan racun,jilat piringnya
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
食物
しょくもつ · shokumotsu
makanan
food; foodstuff
- N3
食品
しょくひん · shokuhin
bahan pangan; produk makanan
food; food products; foodstuffs
- N3
皿
さら · sara
piring
plate; serving; kanji radical 108 (at the bottom); dish
- N5
食道
しょくどう · shokudou
esofagus; kerongkongan
esophagus; oesophagus; gullet
- N3
食う
くう · kuu
makan; hidup; menggigit; menggoda
to eat; to live; to bite; to tease
- N3
食料
しょくりょう · shokuryou
bahan makanan; pangan
food
- N3
気の毒
きのどく · kinodoku
kasihan
pitiful; unpardonable; unfortunate; regrettable
- N1
草食
そうしょく · soushoku
herbivor; pemakan tumbuhan
herbivorous; plant-eating; graminivorous
- N2
衣食住
いしょくじゅう · ishokujuu
sandang pangan papan
food, clothing and shelter; necessities of life
- N4
食料品
しょくりょうひん · shokuryouhin
bahan makanan; sembako
foodstuff; groceries
- N1
くっ付く
くっつく · kuttsuku
melekat pada; terus dekat dengan; terlibat dengan; menempel pada
to adhere to; to keep close to; to get involved with; to stick to
- N2
消毒
しょうどく · shoudoku
disinfeksi; sterilisasi
disinfection; sterilization; sterilisation
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.